【赶工背景音乐】莫扎特用母语德语写的歌剧《魔笛》中的《地狱的复仇之火在我心中燃烧》(夜女皇的唱段)
Mozart's opera written in German: Die Zauberflöte, "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" (Königin der Nacht)(德语原文)
据说是难度很高的花腔女高音咏叹调,常用于女高音比赛。
Said to be a very difficult aria for Coloratura Sopranos, and a popular choice for competition.
自小学以来就一直是俺最爱的咏叹调。
Me all-time favorite aria since primary school.
(解释:me在非官方、非标准的英语方言、口语中可代替my,表现说话者有点土土的、受教育程度不高的粗野气质。但小朋友们还是别在一般英文考试时这么用,否则会挂掉哟。)