水彩颜料观感：奥文生产的“鲁本斯”牌（第2代）水彩颜料-24色全块/大块铁颜料盒套装-167元（现约合27美元）
Watercolor paints Review : Rubens® （2nd generation）by AOWEN (China) -1/1 pans * 24colors set * Large metal box -RMB 167.00 ≈ USD 27.00
我对这个牌子的水彩颜料的主要不满，几乎完全在于其中含有金属或矿物色料的那些颜色，尤其是色料颗粒的细致程度，以及他们所用的填充剂和粘合剂，使得这些颜料的颗粒化（沉淀）严重到了超出我耐受范围的程度。
My major complaint against this brand of watercolor paints is almost all about the colors containing metalic or minral pigments , especiall the fineness of the pigment granules, the fillers and bingding agents they use， which make these colors granulate more than I can bear.
我相信这个厂商非常诚实和贴心地标注了每种颜色所用的色料，但是，如果他们有意与温莎牛顿、史明克、伦勃朗、荷尔拜因、美捷乐……甚至哪怕与白夜竞争，那都真的、真的、真的需要改进一下研磨工艺、粘合剂和填充物质量。
I believe this manufacturer is very honest and nice in labeling the pigment(s) used for each color, but they really really really need to improve their grinding process, binding agent and fillers if they really mean to compete with Winsor & Newton, Schmincke, Rembrandt, Holbein, Mijello … and even White Nights.
